|
Песенки
|
|
| Маша_Крылова | Дата: Понедельник, 18.06.2012, 18:29 | Сообщение # 1 |
|
Группа: Удаленные
| Здесь выкладываем текст песни на русском или на английском, а ниже перевод.
|
| |
| |
| Маша_Крылова | Дата: Понедельник, 18.06.2012, 18:30 | Сообщение # 2 |
|
Группа: Удаленные
| Вот песня Котенок в колодце на раском, а ниже на английском то есть ее перевод.
Надо мной клочок небесный
Голубой и нежно ясный
Там сегодня день чудесный
Там сегодня все прекрасно
А я котенок в колодце
И лучики солнца
Не проникают в сердце мое
Котенок в колодце
Никто не вернется за мной
Никто не придет
А я котенок в колодце
И лучики солнца
Не проникают в сердце мое
Котенок в колодце
Никто не вернется за мной
Никто не придет
Здесь внизу темно и сыро
Время пахнет сгнившей тряпкой
Маленький привет от мира
Под моей пушистой лапкой
Мотылек в коготках моих бьется
Еще чуток и жизнь оборвется
Мотылек в коготках моих бьется
Еще чуток...
А я котенок в колодце
И лучики солнца
Не проникают в сердце мое
Котенок в колодце
Никто не вернется за мной
Никто не придет
***
Me a piece of heaven
Blue and gently clear
There's a wonderful day today
There, now everything is fine
And I have a kitten in a well
And the rays of the sun
Do not get into my heart
Kitten in a well
No one will come back for me
No one will
And I have a kitten in a well
And the rays of the sun
Do not get into my heart
Kitten in a well
No one will come back for me
No one will
Here at the bottom of a dark and damp
Time smells rotten rag
Small hello from the world
Under my fluffy paws
Moth in the claws of my beats
More sensitive and life terminates
Moth in the claws of my beats
Still a bit ...
And I have a kitten in a well
And the rays of the sun
Do not get into my heart
Kitten in a well
No one will come back for me
No one will
|
| |
| |
| Маша_Крылова | Дата: Понедельник, 18.06.2012, 18:34 | Сообщение # 3 |
|
Группа: Удаленные
| Все решено
Эти роли не для нас, не играем мы сейчас
Ядовитая, разбитая, убитая я
Всё забыто, решено, слёзы высохли давно
На пути к новому миру и счастью я.
Все чувства снегом замело,
Боль впитала то тепло
То что согревало по ночам
Твои руки по моим плечам.
Одиночество съедает меня
В сердце больше нет огня
Вся любовь выпита до дна
И боюсь что это моя вина.
По телу мелкая дрожь
Одним словом меня уничтожь
Потеряла над собой контроль
Не узнаешь к сердцу пароль.
Это лето дурманит меня
Невозможно его променять
Удаляй меня отовсюду
Всё равно по ночам сниться буду.
Припев.
Прости за то что говорю
Но слов любви не повторю
3 непринятых звонка
И они уже не от меня.
Ищи себе другую
Я тебя уже давно не ревную
И не помню всех твоих фраз
Огонек в душе моей погас.
В этом омуте не потону
И будто бы жизнь идёт ко дну
Будто я в огромном телешоу
Популярном, но таком чужом.
Уже новые увлечения
Я сбилась с того течения
На мир по-другому смотрю
И тебя за всё благодарю.
***
These roles are not for us, we are not playing
Poisonous, broken, broken I
All is forgotten, it was decided a long time the tears have dried
Towards a new peace and happiness I have.
All sense of snow covered with snow,
Pain has absorbed the heat
What warmed the night
Your hands on my shoulders.
Loneliness eats me
At the heart of the fire is no longer
All love is drunk to the dregs
And I'm afraid it's my fault.
As the body shiver
In one word I destroy
Lost control of himself
Do not know the password to the heart.
This summer I intoxicate
It is impossible to exchange
Delete me from everywhere
Anyway, I will dream about at night.
Chorus.
Forgive me for what I say
But the word love does not repeat
3 missed calls
And they are not from me.
Look for another
I'll no longer jealous
And I do not remember all of your sentences
The flame in my heart went out.
This slough is not drowned
And if life is going to the bottom
If I were in a great TV show
Popular, but then someone else.
Already new hobbies
I got lost on the order flow
In the world in a different look
And thank you for everything.
|
| |
| |
| Рей_Микитов | Дата: Понедельник, 18.06.2012, 18:38 | Сообщение # 4 |
|
Группа: Удаленные
| Маша_Крылова, Есть раздел Обсуждение музыки. Специально для этого) Зайду Виль и перенесу эту тему)
|
| |
| |
